-
1 протягивать
протянуть (вн.)1. (вдоль чего-л.) stretch (d.)2. (выставлять, подавать) reach out (d.), stretch out (d.), extend (d.); ( предлагать) offer (d.), proffer (d.)протягивать руку (за чем-л.) — hold* / stretch / reach out one's hand (for smth.)
протягивать газету, книгу — offer, или hold* out, a paper, a book
протягивать руку помощь — give* / lend* a helping hand
по одёжке протягивай ножки посл. — cut the coat according to one's cloth, live within one's means
-
2 приходить на помощь
1. succor2. succourСинонимический ряд:помогать (глаг.) подавать руку помощи; поддерживать; подсоблять; помогать; пособлять; приходить на выручку; протягивать руку помощиРусско-английский большой базовый словарь > приходить на помощь
-
3 поддерживать
1. гл. hold, carry, prop up, supportподдерживать, подпирать — hold up
2. гл. smth. sustain, maintain, keep goingподдерживать вакуум на — maintain vacuum at …
Синонимический ряд:помогать (глаг.) подавать руку помощи; подсоблять; помогать; пособлять; приходить на выручку; приходить на помощь; протягивать руку помощи -
4 помогать
1. facilitate2. lend a handпомогать; помочь — lend a hand
3. redound toспособствовать; помогать; помочь — redound to
4. aids5. assistприсутствовать, но не помогать — to assist in the French sense
6. assist in making7. assisted8. helpedспособствовать, содействовать, помогать — help on
приносить мало пользы; мало помогать — to be of little help
9. succored10. succoring11. succors12. help; aid; assist; avail13. aid14. avail15. see a throughдоводить до конца; довести до конца; помогать; помочь — see a through
Синонимический ряд:поддерживать (глаг.) подавать руку помощи; поддерживать; подсоблять; пособлять; приходить на выручку; приходить на помощь; протягивать руку помощиАнтонимический ряд: -
5 пособлять
help; remedyСинонимический ряд:помогать (глаг.) подавать руку помощи; поддерживать; подсоблять; помогать; приходить на выручку; приходить на помощь; протягивать руку помощи
См. также в других словарях:
протягивать руку — См … Словарь синонимов
подавать руку помощи — См … Словарь синонимов
помогать — Пособлять, подсоблять, содействовать, способствовать, споспешествовать, благопоспешать, благопоспешествовать, пособничать; сотрудничать; благоприятствовать, идти навстречу чему, играть в руку кому, развязать кому руки, давать возможность; оказать … Словарь синонимов
поддерживать — См … Словарь синонимов
подсоблять — См … Словарь синонимов
пособлять — См. усердствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пособлять вывозить, выручать, брать на буксир, содействовать, сподручничать, протягивать руку помощи, подавать руку,… … Словарь синонимов
РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О … Большой словарь русских поговорок
приходить на выручку — выручать, пособлять, поддерживать, подсоблять, помогать, приходить на подмогу, подавать руку помощи, подавать руку, содействовать, вызволять, приходить на помощь, спасать, идти на выручку, спешить на выручку, протягивать руку, протягивать руку… … Словарь синонимов
содействовать — См … Словарь синонимов
выручать — См. избавлять … Словарь синонимов
Семейство ужеобразные — Линней соединял всех известных ему змей в три семейства, именно: исполинских, ужеподобных и гремучниковых. Под уже образными мы, следуя Буланже, подразумеваем приблизительно всех тех змей, которых соединял под этим названием Линней, а… … Жизнь животных